Le credenziali di ateneo

• Codice fiscale e password vanno a ESSE3, il sistema dell'ateneo, su una connessione cifrata.
• Chi sviluppa Cubica non riceve la password e non può vederla.
• Se scegli di ricordare l'accesso, restano su questo telefono nell'area protetta dal sistema e non vengono copiate su altri dispositivi. Si cancellano quando esci.
• Se non lo scegli, non vengono salvate: alla scadenza della sessione le reinserisci.

I dati della carriera

• Libretto, medie, appelli, prenotazioni, anno di corso e stato delle tasse si leggono da ESSE3 quando apri l'app.
• Libretto e medie restano anche sul telefono, per poterli consultare senza rete: si cancellano quando esci.
• Appelli, prenotazioni, stato delle tasse e simulazioni di voto restano in memoria solo finché usi l'app. Niente viene mandato altrove.
• Delle tasse Cubica legge voci, importi, scadenze e se risultano pagate, per mostrarteli: restano in memoria finché usi l'app, non vengono salvati né mandati altrove.
• Quando tocchi «Paga con pagoPA», l'app chiede a ESSE3 la pagina di pagamento e la apre nel browser. Il pagamento avviene lì: Cubica non vede la carta né il conto, e se la tassa è stata pagata lo sa solo da ESSE3.
• Se usi l'app in un'altra lingua, i nomi degli esami in inglese si chiedono a ESSE3 dall'elenco pubblico dei corsi: nella richiesta ci sono solo il corso e l'anno, niente di te.
• Prenotazioni e annullamenti partono verso ESSE3 solo quando li confermi tu.

Quello che resta sul telefono

• I corsi che segui, i tuoi impegni, le ore di studio, il tuo obiettivo, le scelte sugli avvisi, il colore, il tema e la lingua.
• Non lasciano il telefono, a meno che tu non accenda la copia dei dati.
• Restano anche dopo l'uscita, per ritrovarli al rientro. Puoi cancellarli da questa pagina o disinstallando l'app.

Copia dei dati

• È spenta finché non la accendi, e puoi spegnerla quando vuoi dal Profilo.
• Se la accendi, corsi seguiti, impegni, ore di studio, obiettivo, piano della sessione e scelte sugli avvisi vengono copiati sul servizio di Cubica su Supabase, in Europa, cifrati con una chiave che sta solo nel servizio. Libretto, voti e password non vengono copiati.
• Per riconoscerti l'app manda al servizio il permesso temporaneo che ESSE3 le ha dato, valido pochi minuti. Il servizio chiede a ESSE3 di chi è: in quel momento vede anche nome, cognome, codice fiscale e matricola, ma non li salva e non li scrive in nessun registro.
• Per limitare i tentativi di ingresso, il servizio tiene per dieci minuti un'impronta dell'indirizzo di rete da cui arrivano, non l'indirizzo.
• Di te il servizio conserva: un'impronta non reversibile del tuo numero interno di ESSE3, il codice del tuo dipartimento, la copia cifrata e il giorno dell'ultimo uso.
• Dal Profilo puoi cancellare dal servizio l'account con la sua copia. Se spegni solo l'interruttore, la copia già mandata resta finché non la cancelli.
• Sempre dal Profilo puoi chiudere l'accesso alla copia da tutti i telefoni in una volta.

Orario delle lezioni e orari del campus

• Vengono dal sito delle aule del campus (aule-unical.pages.dev), gestito dalle stesse persone che sviluppano Cubica.
• A quel sito arrivano il nome del corso che cerchi e i codici dei corsi che segui. Non il tuo nome, la matricola o le credenziali.
• Come ogni sito, vede l'indirizzo di rete da cui arriva la richiesta. Il sito è ospitato su Cloudflare e gli orari stanno su Supabase.
• La mappa 3D si apre nel browser: lì valgono le regole di quel sito, che conta le visite in forma anonima e senza cookie.

Avvisi

• Li prepara il telefono, senza passare da nessun server, e solo se li accendi tu.
• Il testo, con il nome dell'esame, può comparire a schermo bloccato.

Statistiche anonime

• Sono spente finché non le accendi, e puoi spegnerle quando vuoi dal Profilo.
• Se le accendi, il telefono crea un codice casuale, che non dice chi sei e cambia ogni mese, e manda ogni tanto dei conteggi: quante volte si apre ogni schermata, in quale zona dello schermo si tocca, quante volte uno sponsor viene visto o toccato. Insieme partono il sistema del telefono, la versione dell'app e la lingua.
• Non partono mai nomi, matricola, voti, esami, quello che scrivi o quello che hai sullo schermo.
• I conteggi stanno su Supabase, in Europa. Le zone toccate sono sommate tra tutti e non sono legate nemmeno al codice casuale. Come ogni servizio in rete, Supabase vede l'indirizzo da cui arriva l'invio: tra i conteggi non viene salvato.
• Per limitare gli invii, il servizio tiene per dieci minuti un'impronta dell'indirizzo di rete da cui arrivano, non l'indirizzo.
• Se spegni le statistiche il codice viene cancellato dal telefono. I conteggi già mandati restano, ma non sono collegabili a te.

Sponsor

• Sono immagini scelte da chi sviluppa Cubica, in punti fissi e sempre con la scritta che le segnala.
• Per mostrarle l'app chiede l'elenco al servizio di Cubica su Supabase, che come ogni sito vede l'indirizzo di rete da cui arriva la richiesta.
• Alcuni sponsor sono rivolti solo a chi frequenta un certo tipo di corso, ha superato un certo numero di esami o usa l'app in una certa lingua. La scelta la fa il telefono: l'elenco è uguale per tutti e non mandiamo a nessuno il tuo corso o i tuoi esami.
• Se tocchi uno sponsor si apre il suo sito nel browser: lì valgono le sue regole.

Lavoro

• Le offerte le carica chi sviluppa Cubica, per le aziende che pagano per comparire.
• L'app chiede l'elenco al servizio di Cubica su Supabase: è uguale per tutti. Quali offerte mostrarti lo decide il telefono, con il tuo tipo di corso, gli esami superati e la lingua dell'app, che non vengono mandati a nessuno.
• Alle aziende non arriva nulla di te. Se apri un annuncio vai sul loro sito, nel browser: lì valgono le loro regole e ti candidi tu.

Cosa Cubica non fa

• Non vende e non condivide dati.
• Non usa strumenti di pubblicità o di profilazione di altre aziende.
• Non legge contatti, posizione, foto o microfono.

Cancellare i dati

• Con Esci si cancellano l'accesso ricordato e gli avvisi in programma.
• Con il tasto qui sotto si cancella anche tutto quello che Cubica ha salvato su questo telefono.
• La copia tenuta sul servizio si cancella dal Profilo, con «Cancella la copia dal servizio».
• I dati della carriera stanno su ESSE3: per quelli vale l'informativa dell'ateneo.

Se qualcosa cambia

• Se Cubica comincia a usare i dati in un altro modo, questa pagina viene aggiornata prima, con la data in alto.

Chi risponde dei dati e i tuoi diritti

• Dei dati trattati da Cubica rispondono Salvatore Borda, Enrico Vanni e Francesco Vesci.
• Statistiche e copia dei dati partono solo con il tuo consenso, e puoi toglierlo quando vuoi dal Profilo.
• Puoi chiedere di vedere, correggere o cancellare i dati che ti riguardano scrivendo all'indirizzo qui sotto.
• Se non hai più l'app e vuoi cancellare la copia tenuta sul servizio: reinstalla Cubica, entra e usa «Cancella la copia dal servizio» nel Profilo.
• Se pensi che i tuoi dati siano trattati in modo scorretto puoi rivolgerti al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

Contatti

Per domande sui dati o per segnalare un problema scrivi a info@equizy.it.

University credentials

• Tax code and password go to ESSE3, the university system, over an encrypted connection.
• The people who develop Cubica do not receive the password and cannot see it.
• If you choose to remember your sign-in, they stay on this phone in the area protected by the system and are not copied to other devices. They are deleted when you sign out.
• If you do not choose it, they are not saved: when the session expires you enter them again.

Your studies data

• Transcript, averages, exam sessions, bookings, year of study and fee status are read from ESSE3 when you open the app.
• Your transcript and averages are also kept on the phone, so you can read them without a connection: they are deleted when you sign out.
• Exam sessions, bookings, fee status and grade simulations stay in memory only while you use the app. Nothing is sent anywhere else.
• About fees, Cubica reads the items, amounts, due dates and whether they are paid, to show them to you: they stay in memory while you use the app, and are not saved or sent anywhere else.
• When you tap "Pay with pagoPA", the app asks ESSE3 for the payment page and opens it in the browser. You pay there: Cubica does not see your card or account, and it learns that a fee was paid only from ESSE3.
• When you use the app in a language other than Italian, exam names in English are requested from ESSE3, from the public list of courses: the request carries only the degree and the year, nothing about you.
• Bookings and cancellations go to ESSE3 only when you confirm them yourself.

What stays on the phone

• The courses you follow, your events, your study hours, your goal, your reminder choices, the colour, the theme and the language.
• They do not leave the phone, unless you turn on the data copy.
• They stay even after you sign out, so you find them when you come back. You can delete them from this page or by uninstalling the app.

Data copy

• It is off until you turn it on, and you can turn it off whenever you want from the Profile.
• If you turn it on, followed courses, events, study hours, goal, exam session plan and reminder choices are copied to the Cubica service on Supabase, in Europe, encrypted with a key that stays only in the service. Transcript, grades and password are not copied.
• To recognise you, the app sends the service the temporary token ESSE3 gave it, valid for a few minutes. The service asks ESSE3 whose it is: at that moment it also sees first name, last name, tax code and student number, but it does not save them and does not write them in any log.
• To limit sign-in attempts, the service keeps for ten minutes a fingerprint of the network address they come from, not the address.
• About you the service keeps: a non-reversible fingerprint of your internal ESSE3 number, the code of your department, the encrypted copy and the day of last use.
• From the Profile you can delete the account and its copy from the service. If you only turn the switch off, the copy already sent stays until you delete it.
• Also from the Profile, you can close access to the copy from all phones at once.

Class timetable and campus hours

• They come from the campus rooms website (aule-unical.pages.dev), run by the same people who develop Cubica.
• That site receives the name of the course you search for and the codes of the courses you follow. Not your name, your student ID or your credentials.
• Like any website, it sees the network address the request comes from. The site is hosted on Cloudflare and the schedules are on Supabase.
• The 3D map opens in the browser: that site's rules apply there, and it counts visits anonymously and without cookies.

Reminders

• Your phone prepares them, without going through any server, and only if you turn them on yourself.
• The text, with the name of the exam, may appear on the lock screen.

Anonymous statistics

• They are off until you turn them on, and you can turn them off whenever you like from the Profile.
• If you turn them on, the phone creates a random code, which does not say who you are and changes every month, and sends some counts from time to time: how many times each screen is opened, which area of the screen is tapped, how many times a sponsor is seen or tapped. The phone system, the app version and the language are sent with them.
• Names, student ID, grades, exams, what you write or what is on your screen are never sent.
• The counts are stored on Supabase, in Europe. Tapped areas are added up across everyone and are not even linked to the random code. Like any online service, Supabase sees the address the upload comes from: it is not saved with the counts.
• To limit uploads, the service keeps for ten minutes a fingerprint of the network address they come from, not the address.
• If you turn statistics off, the code is deleted from the phone. Counts already sent remain, but cannot be linked to you.

Sponsors

• They are images chosen by the people who develop Cubica, in fixed places and always labelled as sponsors.
• To show them, the app asks Cubica's service on Supabase for the list; like any site, it sees the network address the request comes from.
• Some sponsors are meant only for students of a certain kind of degree, with a certain number of passed exams or who use the app in a certain language. Your phone makes the choice: the list is the same for everyone, and your degree and exams are not sent to anyone.
• If you tap a sponsor, its site opens in the browser: its own rules apply there.

Jobs

• Offers are uploaded by the people who develop Cubica, for companies that pay to be listed.
• The app asks the Cubica service on Supabase for the list: it is the same for everyone. Your phone decides which offers to show you, using your kind of degree, your passed exams and the app language, which are not sent to anyone.
• Companies receive nothing about you. If you open an offer you go to their site, in the browser: their rules apply there and you apply yourself.

What Cubica does not do

• It does not sell or share data.
• It does not use other companies' advertising or profiling tools.
• It does not read contacts, location, photos or microphone.

Deleting your data

• Sign out deletes the remembered sign-in and the scheduled reminders.
• The button below also deletes everything Cubica has saved on this phone.
• The copy kept on the service is deleted from the Profile, with "Delete the copy from the service".
• Your studies data is on ESSE3: the university's privacy notice applies to it.

If something changes

• If Cubica starts using data in a different way, this page is updated first, with the date at the top.

Who is responsible for the data, and your rights

• Salvatore Borda, Enrico Vanni and Francesco Vesci are responsible for the data handled by Cubica.
• Statistics and the data copy start only with your consent, and you can withdraw it at any time from the Profile.
• You can ask to see, correct or delete the data about you by writing to the address below.
• If you no longer have the app and want to delete the copy kept on the service: reinstall Cubica, sign in and use “Delete the copy from the service” in the Profile.
• If you think your data is handled wrongly you can contact the Italian data protection authority (garanteprivacy.it).

Contact

For questions about your data or to report a problem, write to info@equizy.it.

Las credenciales de la universidad

• El código fiscal y la contraseña van a ESSE3, el sistema de la universidad, por una conexión cifrada.
• Quienes desarrollan Cubica no reciben la contraseña y no pueden verla.
• Si eliges recordar el acceso, se quedan en este teléfono en la zona protegida por el sistema y no se copian a otros dispositivos. Se borran cuando sales.
• Si no lo eliges, no se guardan: cuando caduca la sesión las vuelves a introducir.

Los datos de la carrera

• El expediente, las medias, las convocatorias, las reservas, el año de estudios y el estado de las tasas se leen de ESSE3 cuando abres la app.
• El expediente y las medias se guardan también en el teléfono, para consultarlos sin conexión: se borran al salir.
• Convocatorias, reservas, estado de las tasas y simulaciones de nota se quedan en memoria solo mientras usas la app. Nada se envía a ningún otro sitio.
• De las tasas, Cubica lee los conceptos, los importes, los plazos y si constan como pagadas, para mostrártelos: se quedan en memoria mientras usas la app, no se guardan ni se envían a otro sitio.
• Cuando tocas «Pagar con pagoPA», la app pide a ESSE3 la página de pago y la abre en el navegador. El pago se hace allí: Cubica no ve la tarjeta ni la cuenta, y solo sabe por ESSE3 si la tasa se ha pagado.
• Si usas la app en otro idioma, los nombres de los exámenes en inglés se piden a ESSE3, de la lista pública de carreras: en la petición solo van la carrera y el año, nada sobre ti.
• Las reservas y las anulaciones salen hacia ESSE3 solo cuando las confirmas tú.

Lo que se queda en el teléfono

• Las asignaturas que sigues, tus eventos, las horas de estudio, tu objetivo, las elecciones sobre los avisos, el color, el tema y el idioma.
• No salen del teléfono, a no ser que actives la copia de los datos.
• Se quedan también después de salir, para encontrarlos al volver. Puedes borrarlos desde esta página o desinstalando la app.

Copia de los datos

• Está apagada hasta que la activas, y puedes apagarla cuando quieras desde el Perfil.
• Si la activas, asignaturas seguidas, eventos, horas de estudio, objetivo, plan de la convocatoria y elecciones sobre los avisos se copian al servicio de Cubica en Supabase, en Europa, cifrados con una clave que está solo en el servicio. El expediente, las notas y la contraseña no se copian.
• Para reconocerte, la app envía al servicio el permiso temporal que ESSE3 le ha dado, válido unos minutos. El servicio pregunta a ESSE3 de quién es: en ese momento ve también nombre, apellidos, código fiscal y número de matrícula, pero no los guarda ni los escribe en ningún registro.
• Para limitar los intentos de acceso, el servicio guarda durante diez minutos una huella de la dirección de red desde la que llegan, no la dirección.
• De ti el servicio conserva: una huella no reversible de tu número interno de ESSE3, el código de tu departamento, la copia cifrada y el día del último uso.
• Desde el Perfil puedes borrar del servicio la cuenta con su copia. Si solo apagas el interruptor, la copia ya enviada se queda hasta que la borres.
• También desde el Perfil puedes cerrar el acceso a la copia desde todos los teléfonos a la vez.

Horario de clases y horarios del campus

• Vienen del sitio de las aulas del campus (aule-unical.pages.dev), gestionado por las mismas personas que desarrollan Cubica.
• A ese sitio le llegan el nombre de la asignatura que buscas y los códigos de las asignaturas que sigues. No tu nombre, la matrícula ni las credenciales.
• Como cualquier sitio, ve la dirección de red desde la que llega la solicitud. El sitio está alojado en Cloudflare y los horarios están en Supabase.
• El mapa 3D se abre en el navegador: allí valen las reglas de ese sitio, que cuenta las visitas de forma anónima y sin cookies.

Avisos

• Los prepara el teléfono, sin pasar por ningún servidor, y solo si los activas tú.
• El texto, con el nombre del examen, puede aparecer con la pantalla bloqueada.

Estadísticas anónimas

• Están apagadas hasta que las enciendes, y puedes apagarlas cuando quieras desde el Perfil.
• Si las enciendes, el teléfono crea un código aleatorio, que no dice quién eres y cambia cada mes, y envía de vez en cuando unos recuentos: cuántas veces se abre cada pantalla, en qué zona de la pantalla se toca, cuántas veces se ve o se toca un patrocinador. Con ellos van el sistema del teléfono, la versión de la app y el idioma.
• Nunca se envían nombres, matrícula, notas, exámenes, lo que escribes ni lo que tienes en pantalla.
• Los recuentos están en Supabase, en Europa. Las zonas tocadas se suman entre todos y no están ligadas ni siquiera al código aleatorio. Como cualquier servicio en red, Supabase ve la dirección desde la que llega el envío: no se guarda con los recuentos.
• Para limitar los envíos, el servicio guarda durante diez minutos una huella de la dirección de red desde la que llegan, no la dirección.
• Si apagas las estadísticas, el código se borra del teléfono. Los recuentos ya enviados se quedan, pero no se pueden relacionar contigo.

Patrocinadores

• Son imágenes elegidas por quienes desarrollan Cubica, en puntos fijos y siempre señaladas como patrocinio.
• Para mostrarlas, la app pide la lista al servicio de Cubica en Supabase, que como cualquier sitio ve la dirección de red desde la que llega la petición.
• Algunos patrocinadores van dirigidos solo a quien cursa cierto tipo de carrera, ha aprobado cierto número de exámenes o usa la app en cierto idioma. La elección la hace el teléfono: la lista es igual para todos y no se envían a nadie tu carrera ni tus exámenes.
• Si tocas un patrocinador se abre su sitio en el navegador: allí valen sus reglas.

Trabajo

• Las ofertas las sube quien desarrolla Cubica, para las empresas que pagan por aparecer.
• La app pide la lista al servicio de Cubica en Supabase: es igual para todos. Qué ofertas mostrarte lo decide el teléfono, con tu tipo de carrera, los exámenes aprobados y el idioma de la app, que no se envían a nadie.
• A las empresas no les llega nada de ti. Si abres un anuncio vas a su sitio, en el navegador: allí valen sus reglas y te presentas tú.

Lo que Cubica no hace

• No vende ni comparte datos.
• No usa herramientas de publicidad ni de elaboración de perfiles de otras empresas.
• No lee contactos, ubicación, fotos ni micrófono.

Borrar los datos

• Con Salir se borran el acceso recordado y los avisos programados.
• Con el botón de aquí abajo se borra también todo lo que Cubica ha guardado en este teléfono.
• La copia guardada en el servicio se borra desde el Perfil, con «Borrar la copia del servicio».
• Los datos de la carrera están en ESSE3: para ellos vale la información de privacidad de la universidad.

Si algo cambia

• Si Cubica empieza a usar los datos de otra manera, esta página se actualiza antes, con la fecha arriba.

Quién responde de los datos y tus derechos

• De los datos tratados por Cubica responden Salvatore Borda, Enrico Vanni y Francesco Vesci.
• Las estadísticas y la copia de los datos empiezan solo con tu consentimiento, y puedes retirarlo cuando quieras desde el Perfil.
• Puedes pedir ver, corregir o borrar los datos que te afectan escribiendo a la dirección de abajo.
• Si ya no tienes la app y quieres borrar la copia guardada en el servicio: reinstala Cubica, entra y usa «Borrar la copia del servicio» en el Perfil.
• Si crees que tus datos se tratan de forma incorrecta puedes dirigirte a la autoridad italiana de protección de datos (garanteprivacy.it).

Contacto

Para preguntas sobre los datos o para avisar de un problema, escribe a info@equizy.it.

Les identifiants de l'université

• Le code fiscal et le mot de passe vont à ESSE3, le système de l'université, sur une connexion chiffrée.
• Les personnes qui développent Cubica ne reçoivent pas le mot de passe et ne peuvent pas le voir.
• Si tu choisis de mémoriser la connexion, ils restent sur ce téléphone dans l'espace protégé par le système et ne sont pas copiés sur d'autres appareils. Ils sont effacés quand tu te déconnectes.
• Si tu ne le choisis pas, ils ne sont pas enregistrés : à l'expiration de la session, tu les saisis à nouveau.

Les données du parcours

• Le relevé de notes, les moyennes, les sessions d'examen, les réservations, l'année d'études et l'état des frais sont lus sur ESSE3 quand tu ouvres l'application.
• Le relevé de notes et les moyennes sont aussi gardés sur le téléphone, pour les consulter hors connexion : ils sont effacés quand tu te déconnectes.
• Sessions d'examen, réservations, état des frais et simulations de note restent en mémoire seulement tant que tu utilises l'application. Rien n'est envoyé ailleurs.
• Pour les frais, Cubica lit les lignes, les montants, les échéances et s'ils sont payés, pour te les montrer : ils restent en mémoire tant que tu utilises l'app, sans être enregistrés ni envoyés ailleurs.
• Quand tu touches « Payer avec pagoPA », l'app demande à ESSE3 la page de paiement et l'ouvre dans le navigateur. Le paiement se fait là : Cubica ne voit ni la carte ni le compte, et ne sait que par ESSE3 si le frais a été payé.
• Si tu utilises l'app dans une autre langue, les noms des examens en anglais sont demandés à ESSE3, dans la liste publique des cursus : la demande contient seulement le cursus et l'année, rien sur toi.
• Les réservations et les annulations partent vers ESSE3 seulement quand c'est toi qui les confirmes.

Ce qui reste sur le téléphone

• Les cours que tu suis, tes événements, les heures d'étude, ton objectif, tes choix pour les rappels, la couleur, le thème et la langue.
• Ils ne quittent pas le téléphone, sauf si tu actives la copie des données.
• Ils restent aussi après la déconnexion, pour les retrouver à ton retour. Tu peux les effacer depuis cette page ou en désinstallant l'application.

Copie des données

• Elle est éteinte tant que tu ne l'actives pas, et tu peux l'éteindre quand tu veux depuis le Profil.
• Si tu l'actives, les cours suivis, les événements, les heures d'étude, l'objectif, le plan de la session et les choix sur les rappels sont copiés sur le service de Cubica chez Supabase, en Europe, chiffrés avec une clé qui reste seulement dans le service. Le relevé de notes et le mot de passe ne sont pas copiés.
• Pour te reconnaître, l'application envoie au service le jeton temporaire qu'ESSE3 lui a donné, valable quelques minutes. Le service demande à ESSE3 à qui il appartient : à ce moment-là il voit aussi le prénom, le nom, le code fiscal et le numéro d'étudiant, mais il ne les enregistre pas et ne les écrit dans aucun journal.
• Pour limiter les tentatives de connexion, le service garde pendant dix minutes une empreinte de l'adresse réseau d'où elles viennent, pas l'adresse.
• De toi, le service conserve : une empreinte non réversible de ton numéro interne ESSE3, le code de ton département, la copie chiffrée et le jour de la dernière utilisation.
• Depuis le Profil, tu peux effacer du service le compte avec sa copie. Si tu éteins seulement l'interrupteur, la copie déjà envoyée reste jusqu'à ce que tu l'effaces.
• Toujours depuis le Profil, tu peux fermer l'accès à la copie depuis tous les téléphones en une fois.

Emploi du temps des cours et horaires du campus

• Ils viennent du site des salles du campus (aule-unical.pages.dev), géré par les mêmes personnes qui développent Cubica.
• Ce site reçoit le nom du cours que tu cherches et les codes des cours que tu suis. Pas ton nom, ton matricule ni tes identifiants.
• Comme tout site, il voit l'adresse réseau d'où arrive la requête. Le site est hébergé sur Cloudflare et les horaires sont sur Supabase.
• La carte 3D s'ouvre dans le navigateur : là s'appliquent les règles de ce site, qui compte les visites de façon anonyme et sans cookies.

Rappels

• C'est le téléphone qui les prépare, sans passer par aucun serveur, et seulement si c'est toi qui les actives.
• Le texte, avec le nom de l'examen, peut apparaître sur l'écran verrouillé.

Statistiques anonymes

• Elles sont désactivées tant que tu ne les actives pas, et tu peux les désactiver quand tu veux depuis le Profil.
• Si tu les actives, le téléphone crée un code aléatoire, qui ne dit pas qui tu es et change chaque mois, et envoie de temps en temps des comptages : combien de fois chaque écran est ouvert, dans quelle zone de l'écran on touche, combien de fois un sponsor est vu ou touché. Le système du téléphone, la version de l'application et la langue partent avec.
• Les noms, le matricule, les notes, les examens, ce que tu écris ou ce que tu as à l'écran ne sont jamais envoyés.
• Les comptages sont sur Supabase, en Europe. Les zones touchées sont additionnées entre tous et ne sont même pas liées au code aléatoire. Comme tout service en ligne, Supabase voit l'adresse d'où vient l'envoi : elle n'est pas enregistrée avec les comptages.
• Pour limiter les envois, le service garde pendant dix minutes une empreinte de l'adresse réseau d'où ils viennent, pas l'adresse.
• Si tu désactives les statistiques, le code est effacé du téléphone. Les comptages déjà envoyés restent, mais ne peuvent pas être reliés à toi.

Sponsors

• Ce sont des images choisies par les personnes qui développent Cubica, à des endroits fixes et toujours signalées comme sponsors.
• Pour les afficher, l'application demande la liste au service de Cubica sur Supabase, qui comme tout site voit l'adresse réseau d'où vient la requête.
• Certains sponsors s'adressent seulement à qui suit un certain type de cursus, a réussi un certain nombre d'examens ou utilise l'app dans une certaine langue. C'est le téléphone qui choisit : la liste est la même pour tous et ni ton cursus ni tes examens ne sont envoyés à qui que ce soit.
• Si tu touches un sponsor, son site s'ouvre dans le navigateur : ce sont ses règles qui s'appliquent là-bas.

Emploi

• Les offres sont chargées par les personnes qui développent Cubica, pour les entreprises qui paient pour apparaître.
• L'application demande la liste au service de Cubica chez Supabase : elle est la même pour tous. C'est le téléphone qui décide quelles offres te montrer, avec ton type de cursus, tes examens réussis et la langue de l'app, qui ne sont envoyés à personne.
• Les entreprises ne reçoivent rien de toi. Si tu ouvres une annonce, tu vas sur leur site, dans le navigateur : ce sont leurs règles qui s'appliquent et tu postules toi-même.

Ce que Cubica ne fait pas

• Elle ne vend pas et ne partage pas de données.
• Elle n'utilise pas d'outils de publicité ou de profilage d'autres entreprises.
• Elle ne lit pas les contacts, la position, les photos ni le micro.

Effacer les données

• Avec Se déconnecter, la connexion mémorisée et les rappels programmés sont effacés.
• Avec le bouton ci-dessous, tout ce que Cubica a enregistré sur ce téléphone est effacé aussi.
• La copie gardée sur le service s'efface depuis le Profil, avec « Effacer la copie du service ».
• Les données du parcours sont sur ESSE3 : pour elles, c'est la notice d'information de l'université qui s'applique.

Si quelque chose change

• Si Cubica commence à utiliser les données d'une autre manière, cette page est mise à jour avant, avec la date en haut.

Qui répond des données, et tes droits

• Salvatore Borda, Enrico Vanni et Francesco Vesci répondent des données traitées par Cubica.
• Les statistiques et la copie des données ne démarrent qu’avec ton accord, et tu peux le retirer quand tu veux depuis le Profil.
• Tu peux demander à voir, corriger ou effacer les données qui te concernent en écrivant à l'adresse ci-dessous.
• Si tu n'as plus l'app et que tu veux effacer la copie gardée sur le service : réinstalle Cubica, connecte-toi et utilise « Effacer la copie du service » dans le Profil.
• Si tu penses que tes données sont mal traitées tu peux t'adresser à l'autorité italienne de protection des données (garanteprivacy.it).

Contact

Pour toute question sur les données ou pour signaler un problème, écris à info@equizy.it.